{"id":1193,"date":"2022-12-20T10:08:18","date_gmt":"2022-12-20T10:08:18","guid":{"rendered":"https:\/\/io.djc.pl\/?p=1193"},"modified":"2022-12-20T10:10:18","modified_gmt":"2022-12-20T10:10:18","slug":"swiatelka-brokat-bigos-i-burleska-przegiecie-wraca-do-lublina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/io.djc.pl\/?p=1193","title":{"rendered":"\u015awiate\u0142ka, brokat, bigos i burleska. Przegi\u0119cie wraca do Lublina!"},"content":{"rendered":"

Ostatnia sobota okaza\u0142a si\u0119 niezwyk\u0142\u0105 gratk\u0105 dla fan\u00f3w burleski i dragu. W Galerii Labirynt odby\u0142a si\u0119 kolejna edycja Przegi\u0119cia – show kt\u00f3re \u0142\u0105czy obie te rzeczy. To nowy format\u00a0 na lubelskiej scenie, prezentuj\u0105cy r\u00f3\u017cne formy sztuki feministyczno-queerowej. O \u015bwi\u0105teczny klimat zadba\u0142y trzy performerki, na scenie nie zabrak\u0142o tak\u017ce prezent\u00f3w.<\/strong><\/p>\n

Wydarzenie rozpocz\u0105\u0142 wyst\u0119p Lady Fox – jednej z pionierek polskiej nerdleski. Jej specjalno\u015bci\u0105 s\u0105 numery opowiadaj\u0105ce historie znanych bohaterek kinowych i komiksowych. Wciela si\u0119 w takie postacie jak Poison Ivy, Dzwoneczek czy Mary Jane, ale w jej repertuarze s\u0105 r\u00f3wnie\u017c klasyczne wyst\u0119py z wachlarzami czy peniuarem. W \u015bwi\u0105tecznej edycji Przegi\u0119cia zaprezentowa\u0142a swoj\u0105 interpretacj\u0119 piosenki All I Want For Christmas Is You, a tak\u017ce wcieli\u0142a si\u0119 w Triss Merigold – bohaterk\u0119 serii o Wied\u017aminie.<\/p>\n

\n
\n

 <\/p>\n

\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n
Wy\u015bwietl ten post na Instagramie<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

Post udost\u0119pniony przez \u2728Lady Fox\u2728 (@ladyfox.retro)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n

Prowadz\u0105c\u0105 wydarzenia by\u0142a Harpy Queen – wied\u017ama ze Wschodu. W swoim wyst\u0119pie pokaza\u0142a widzom dawne s\u0142owia\u0144skie tradycje, nadaj\u0105c \u015bwi\u0119tom Bo\u017cego Narodzenia mrocznego, magicznego klimatu. Artystka \u0142\u0105czy w swoich pokazach elementy drag show i burleski, tworz\u0105c oryginaln\u0105 mieszank\u0119. Ca\u0142y wiecz\u00f3r dba\u0142a o dobr\u0105 energi\u0119 i du\u017c\u0105 dawk\u0119 emocji na scenie. Przegi\u0119cie zako\u0144czy\u0142 wyst\u0119p Hekate Sama – prawdziwej mistrzyni lipsyncu. Lipsync to inaczej synchronizacja ust z pod\u0142o\u017conym d\u017awi\u0119kiem, najcz\u0119\u015bciej piosenki, co sprawia wra\u017cenie \u017ce u\u017cytkownik jest jego wykonawc\u0105.<\/p>\n

W trakcie trwania imprezy odby\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c \u015bwi\u0105teczny konkurs – „Dress to impress – Christmas icons”. Na wybiegu mogli\u015bmy zobaczy\u0107 oryginalne kreacje uczestnik\u00f3w wydarzenia. Nie brakowa\u0142o elf\u00f3w, \u015bnie\u017cynek i innych pomocnik\u00f3w Miko\u0142aja. Najlepszy kostium zosta\u0142 nagrodzony prezentem od matronki wydarzenia Luli Pink. Przegi\u0119cie nie zako\u0144czy\u0142o si\u0119 jednak samymi wyst\u0119pami. Reszt\u0119 wieczoru widzowie mogli sp\u0119dzi\u0107 na after party – za konsolet\u0119 wesz\u0142a lokalna DJ Simona Kozi Drag.<\/p>\n

\n
\n

 <\/p>\n

\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n
Wy\u015bwietl ten post na Instagramie<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

Post udost\u0119pniony przez Przegi\u0119cie Lublin (@przegiecie.lublin)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n

\u015awi\u0105teczna edycja Przegi\u0119cia nie b\u0119dzie ostatni\u0105. Organizatorzy ju\u017c planuj\u0105 kolejne, comiesi\u0119czne pokazy burleski w Galerii Labirynt.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ostatnia sobota okaza\u0142a si\u0119 niezwyk\u0142\u0105 gratk\u0105 dla fan\u00f3w burleski i dragu. W Galerii Labirynt odby\u0142a si\u0119 kolejna edycja Przegi\u0119cia –<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1202,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[8,9,11,14],"tags":[149,150,151,117,128],"class_list":["post-1193","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entertainment","category-fashion","category-female","category-general","tag-burleska","tag-drag","tag-galeria-labirynt","tag-lublin","tag-rozrywka"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/io.djc.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/io.djc.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/io.djc.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/io.djc.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/io.djc.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1193"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/io.djc.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1193\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/io.djc.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/io.djc.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/io.djc.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/io.djc.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}