{"id":2416,"date":"2023-02-04T11:26:20","date_gmt":"2023-02-04T11:26:20","guid":{"rendered":"https:\/\/io.djc.pl\/?p=2416"},"modified":"2023-02-04T11:26:20","modified_gmt":"2023-02-04T11:26:20","slug":"po-drugiej-stronie-muru-kreskowka-dla-dzieci-czy-cos-wiecej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/io.djc.pl\/?p=2416","title":{"rendered":"&#8222;Po drugiej stronie muru&#8221; &#8211; kresk\u00f3wka dla dzieci czy co\u015b wi\u0119cej?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Serial animowany &#8222;Po drugiej stronie muru&#8221; pokocha\u0142y tysi\u0105ce. Produkcja Cartoon Network zaskakuje nie tylko wyj\u0105tkowym klimatem i animacj\u0105, ale tak\u017ce nieoczywist\u0105 fabu\u0142\u0105.<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\" wp-image-2688 alignleft\" src=\"https:\/\/io.djc.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/wo-195x300.jpg\" alt=\"\" width=\"168\" height=\"258\" srcset=\"https:\/\/io.djc.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/wo-195x300.jpg 195w, https:\/\/io.djc.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/wo.jpg 487w\" sizes=\"(max-width: 168px) 100vw, 168px\" \/>&#8222;Po drugiej stronie muru&#8221; lub &#8222;Za bram\u0105 ogrodu&#8221; (ang. &#8222;Over the Garden Wall&#8221;) to ameryka\u0144ska kresk\u00f3wka wyemitowana w listopadzie 2014 roku na stacji Cartoon Network. Animacja zosta\u0142a stworzona przez Patricka McHale&#8217;a na podstawie filmu kr\u00f3tkometra\u017cowego z 2013 roku pt. &#8222;Tome of the Unknown&#8221;.<\/p>\n<p>Na kresk\u00f3wk\u0119 sk\u0142ada si\u0119 dziesi\u0119\u0107 odcink\u00f3w, ka\u017cdy trwaj\u0105cy oko\u0142o jedenastu minut. Opowiada o dw\u00f3ch braciach, Wirtcie i Gregu, kt\u00f3rzy znale\u017ali si\u0119 w krainie zwanej Nieznandi\u0105 i pr\u00f3buj\u0105 odnale\u017a\u0107 drog\u0119 do domu. Rozpoczynaj\u0105 niebezpieczn\u0105 podr\u00f3\u017c w nieznane, w towarzystwie \u017caby i Beatrice &#8211; m\u00f3wi\u0105cego ptaka.<\/p>\n<p>Obecnie kresk\u00f3wk\u0119 mo\u017cna obejrze\u0107 na YouTubie, gdzie oficjalne konto Cartoon Network zamie\u015bci\u0142o wszystkie dziesi\u0119\u0107 odcink\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>O czym naprawd\u0119 opowiada ta historia?<\/strong><\/p>\n<p>Ju\u017c od pierwszego odcinka mo\u017cna zauwa\u017cy\u0107, \u017ce w tej historii jest co\u015b nie tak. Bracia zjawiaj\u0105 si\u0119 w lesie Nieznandii, jednak jak wynika z ich rozmowy, sami nie wiedz\u0105 sk\u0105d si\u0119 w nim wzi\u0119li.<\/p>\n<blockquote><p>&#8211; Zaraz zaczekaj. Ee Greg&#8230; Gdzie my jeste\u015bmy?<\/p>\n<p>&#8211; W lesie?<\/p>\n<p>&#8211; To znaczy, co w og\u00f3le tu robimy?<\/p><\/blockquote>\n<p>Fani szybko doszukali si\u0119 wskaz\u00f3wek naprowadzaj\u0105cych na to, co faktycznie przytrafi\u0142o si\u0119 ch\u0142opcom. Wstawki na pocz\u0105tku pierwszego odcinka, a tak\u017ce fina\u0142 kresk\u00f3wki tylko potwierdzaj\u0105 ich przypuszczenia. Kiedy w Halloweenow\u0105 noc bracia uciekali przed policj\u0105, w wyniku nieszcz\u0119\u015bliwego wypadku wpadli do rzeki. Akcja kresk\u00f3wki dzieje si\u0119 wi\u0119c w momencie, kiedy bohaterowie topi\u0105 si\u0119 i do\u015bwiadczaj\u0105 bliskiej \u015bmierci. Motyw podr\u00f3\u017cy po \u015bmierci uwydatniaj\u0105 liczne odniesienia do &#8222;Boskiej komedii&#8221; Dantego, gdzie g\u0142\u00f3wny bohater przemierza Piek\u0142o, Czy\u015bciec i Raj.<\/p>\n<p>Wirt, kluczowa posta\u0107 w kresk\u00f3wce, przypomina samego Dantego &#8211; nie tylko przez cechy charakteru, ale te\u017c wygl\u0105d. Do tw\u00f3rczo\u015bci autora nawi\u0105zuje tak\u017ce towarzyszka braci, ptak o imieniu Beatrice. Beatrice, w wersji spolszczonej Beatrycze, to mi\u0142o\u015b\u0107 Dantego i bohaterka &#8222;Boskiej komedii&#8221;, kt\u00f3rej autor powierzy\u0142 rol\u0119 przewodniczki po niebia\u0144skiej krainie.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2694\" src=\"https:\/\/io.djc.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/d-300x149.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"149\" srcset=\"https:\/\/io.djc.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/d-300x149.jpg 300w, https:\/\/io.djc.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/d.jpg 644w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2692\" src=\"https:\/\/io.djc.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/dante-300x149.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"149\" srcset=\"https:\/\/io.djc.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/dante-300x149.jpg 300w, https:\/\/io.djc.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/dante.jpg 644w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Kresk\u00f3wka pe\u0142na jest wielu innych zagadek i powi\u0105za\u0144, od tajemniczego d\u017awi\u0119ku poci\u0105gu, po posta\u0107 Bestiusza. Portale spo\u0142eczno\u015bciowe pe\u0142ne s\u0105 post\u00f3w i film\u00f3w zg\u0142\u0119biaj\u0105cych si\u0119 w tajemiczy \u015bwiat &#8222;Po drugiej stronie muru&#8221;.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Ciekawostki, teorie i fakty o Over the Garden Wall  - Audiolog #4\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/EgINcWuoxLA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Niezwyk\u0142y klimat<\/strong><\/p>\n<p>Akcja kresk\u00f3wki rozgrywa si\u0119 p\u00f3\u017an\u0105 jesieni\u0105, dlatego widzowie mog\u0105 liczy\u0107 na klimatyczne uj\u0119cia. Ta ciep\u0142a sceneria po\u0142\u0105czona jest jednak z mrocznym \u015bwiatem pe\u0142nym potwor\u00f3w i tajemnic, kt\u00f3ry pokocha\u0142y tysi\u0105ce widz\u00f3w. Mimo premiery w 2014 roku pami\u0119\u0107 o kresk\u00f3wce nie umiera, a grono jej fan\u00f3w stale ro\u015bnie. Ka\u017cdego roku w okresie jesieni i Halloween media spo\u0142eczno\u015bciowe wype\u0142nione s\u0105 tre\u015bciami zwi\u0105zanymi z &#8222;Po drugiej stronie muru&#8221;.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">I finished Over the Garden Wall, and I can&#39;t recommend it enough, especially for this time of the year.<\/p>\n<p>A perfect blend of childlike wonder and adventure, horror, absurdism, and autumnal aesthetic. <a href=\"https:\/\/t.co\/vxNHxh0cL9\">pic.twitter.com\/vxNHxh0cL9<\/a><\/p>\n<p>&mdash; \ud83c\udfacJake &quot;Banshee of Orange Park&quot; Brannan\ud83c\udfac (@JakeBrannan5499) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/JakeBrannan5499\/status\/1583815183495053312?ref_src=twsrc%5Etfw\">October 22, 2022<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>G\u0142os\u00f3w udzielili bohaterom Elijah Wood\/Maciej Musia\u0142 (Wirt), Collin Dean\/Bernard Lewandowski (Greg) i Melanie Lynskey\/Lidia Sadowa (Beatrice). Niezwyk\u0142a atmosfera kresk\u00f3wki nie by\u0142aby mo\u017cliwa bez wyj\u0105tkowej \u015bcie\u017cki d\u017awi\u0119kowej wykonanej przez The Blasting Company, dost\u0119pnej na platformie Spotify.<\/p>\n<p><iframe title=\"Spotify Embed: Over The Garden Wall\" style=\"border-radius: 12px\" width=\"100%\" height=\"352\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/album\/1GlOZiKHTgtJqEF2FRii9y?si=p0QttCxITZ24IyrER1LIfA&#038;utm_source=oembed\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Serial animowany &#8222;Po drugiej stronie muru&#8221; pokocha\u0142y tysi\u0105ce. Produkcja Cartoon Network zaskakuje nie tylko wyj\u0105tkowym klimatem i animacj\u0105, ale tak\u017ce<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":2438,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[297,298,296,295,299],"class_list":["post-2416","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entertainment","tag-cartoonnetwork","tag-kreskowka","tag-overthegardenwall","tag-podrugiejstroniemuru","tag-serial-animowany"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/io.djc.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/io.djc.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/io.djc.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/io.djc.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/io.djc.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2416"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/io.djc.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2416\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/io.djc.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/io.djc.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/io.djc.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/io.djc.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}