{"id":5908,"date":"2024-02-13T14:15:55","date_gmt":"2024-02-13T14:15:55","guid":{"rendered":"https:\/\/io.djc.pl\/?p=5908"},"modified":"2024-02-13T14:15:55","modified_gmt":"2024-02-13T14:15:55","slug":"powrot-do-korzeni-wystawa-folklorystyczna-w-csk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/io.djc.pl\/?p=5908","title":{"rendered":"Powr\u00f3t do korzeni- wystawa folklorystyczna w CSK."},"content":{"rendered":"

Centrum spotka\u0144 kultury w Lublinie nie od dzi\u015b s\u0142ynie z wystaw, kt\u00f3re urzekaj\u0105 swoj\u0105 tematyk\u0105 lub histori\u0105 obrazu i artysty. 1 grudnia 2023 roku wybrali\u015bmy si\u0119 na wystaw\u0119 jednego z artyst\u00f3w oraz na rozmow\u0119 z animatork\u0105 Beat\u0105 Wo\u017aniak.<\/span><\/p>\n

Wystawa jest po\u015bwi\u0119cona tw\u00f3rczo\u015bci Stanis\u0142awa Koguciuka, jednego z ostatnich autentycznych malarzy ludowych. Jego sztuka zachwyca\u0142a swoj\u0105 prostot\u0105<\/span><\/p>\n

oraz kolorystyk\u0105.\u00a0 <\/span>Na potrzeby wystawy zosta\u0142a stworzona animacja, kt\u00f3rej autork\u0105 jest Beata Wo\u017aniak. W dzisiejszej rozmowie pani Beata przybli\u017cy nam tw\u00f3rczo\u015b\u0107 pana Stanis\u0142awa i swoje refleksje na temat procesu tw\u00f3rczego.<\/span><\/p>\n

Sk\u0105d si\u0119 pani dowiedzia\u0142a o tw\u00f3rczo\u015bci pana Stanis\u0142awa?<\/span><\/p>\n

Przez t\u0105 fundacj\u0119 wszystko si\u0119 od tego zacz\u0119\u0142o, zlecili mi stworzenie tej animacji oraz przyznali, \u017ce wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 z tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 pana Koguciuka, po\u015bmiertnie zosta\u0142 bardziej nag\u0142o\u015bniony ten temat i t\u0105 animacj\u0105 chcieli z\u0142o\u017cy\u0107 pewnego rodzaju ho\u0142d.<\/span><\/p>\n

Czy zapozna\u0142a si\u0119 Pani jeszcze z inn\u0105 tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 Koguciuka?<\/span><\/p>\n

By\u0142am na paru wystawach, gdzie mog\u0142am sobie przybli\u017cy\u0107 jego tw\u00f3rczo\u015b\u0107 i obrazy oraz przyjrze\u0107 si\u0119 dok\u0142adnie jak wygl\u0105daj\u0105. Przyznam, \u017ce naprawd\u0119 bardzo oryginalny styl i te\u017c wyj\u0105tkowy cz\u0142owiek, rozmawia\u0142am z rodzin\u0105 pana Koguciuka i opowiadali mi troch\u0119 o nim i o tym jakim by\u0142 cz\u0142owiekiem, tak\u017ce bardzo pozytywny odbi\u00f3r i niesamowicie pracowity cz\u0142owiek, jak i z wielk\u0105 pasj\u0105. Kt\u00f3ry jak si\u0119 okazuje odkry\u0142 sw\u00f3j talent w bardzo p\u00f3\u017anym wieku. Bo w wieku pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu lat.<\/span><\/p>\n

Dlaczego podj\u0119\u0142a si\u0119 pani tej pracy nad animacj\u0105 czy ma Pani jakie\u015b refleksje na temat tej ludowo\u015bci, kt\u00f3ra jest w nich zawarta?<\/span><\/p>\n

Przyznam, \u017ce kwestie ludowe gdzie\u015b tam w mojej duszy te\u017c graj\u0105, bo na studiach wszczepiali w nas takiego typu sprawy, uczestniczyli\u015bmy w nocach \u015bwi\u0119toja\u0144skich, tutaj w naszym skansenie, aktywnie si\u0119 ta ludowo\u015b\u0107 przewija\u0142a w korzeniach i bardzo si\u0119 ciesz\u0119, \u017ce mog\u0142am do\u0142o\u017cy\u0107 t\u0105 cegie\u0142k\u0119 do tw\u00f3rczo\u015bci pana Koguciuka.<\/span><\/p>\n

Animacja rozpoczyna si\u0119 od otwieraj\u0105cego si\u0119 okna, a ko\u0144czy zamykanym. Jak mo\u017cemy to interpretowa\u0107?<\/span><\/p>\n

Tutaj zamys\u0142 tego polega\u0142 na tym jakby\u015bmy mieszkali w takiej w\u0142a\u015bnie wiejskiej cha\u0142upie i obserwowali jak si\u0119 zmienia \u017cycie, taka spokojna obserwacja, tego wiejskiego \u017cycia codziennego. <\/span><\/p>\n

Czy mia\u0142a pani jakie\u015b trudno\u015bci z wykonaniem tego materia\u0142u? <\/span><\/p>\n

By\u0142 to ogrom materia\u0142u, by\u0142o to ponad 10 min animacji, a dla animatora to bardzo du\u017co. Je\u015bli si\u0119 pracuje w jakim\u015b zespole to ta praca jest jako\u015b podzielona, a te pliki by\u0142y olbrzymie. By\u0142o trudne si\u0119 po\u0142apa\u0107 co gdzie jest i dodawa\u0107 poszczeg\u00f3lne elementy historii to by\u0142o naprawd\u0119 bardzo trudne, \u017ceby si\u0119 po prostu nie pomyli\u0107 w tym co si\u0119 dzieje w tek\u015bcie i na obrazie, \u017ceby to wszystko zgra\u0107 z tym co lektor m\u00f3wi. Przyznam, \u017ce to by\u0142o karko\u0142omne wyzwanie, szczeg\u00f3lnie, \u017ce niekt\u00f3re rzeczy przechodzi\u0142y dosy\u0107 p\u0142ynnie, ale jako\u015b si\u0119 uda\u0142o na szcz\u0119\u015bcie. Dla jednej osoby my\u015bl\u0119, \u017ce wyzwanie du\u017ce.<\/span><\/p>\n

W animacji widzimy wiele znak\u00f3w kulturowych jak na przyk\u0142ad Marzanna. Czy pani zdaniem s\u0105 one ponad czasowe i b\u0119d\u0105 towarzyszy\u0142y naszej kulturze nadal ? Czy one s\u0105 powoli wypierane przez nowoczesny \u015bwiat?<\/span><\/p>\n

My\u015bl\u0119, \u017ce dzi\u0119ki takim drobnym sprawom jak ta animacja, to te tradycje b\u0119d\u0105 zachowane w jaki\u015b spos\u00f3b. Wydaje mi si\u0119, \u017ce do tej pory topi si\u0119 marzann\u0119 i to od zawsze jest frajda dla dzieci. Wydaje mi si\u0119, \u017ce to przetrwa i nie zapomni si\u0119 o tym. Tak\u017ce z mojej perspektywy b\u0119dzie to element ponad czasowy dop\u00f3ki jeste\u015bmy Polsk\u0105 i dbamy o te nasze korzenie to b\u0119dzie trwa\u0142o.<\/span><\/p>\n

My\u015bli pani, \u017ce spodoba\u0142a by si\u0119 panu K ogucikowi animacja ?<\/span><\/p>\n

Wydaje mi, \u017ce tak. Rozmawia\u0142am na ten temat z c\u00f3rk\u0105 pana Koguciuka i by\u0142a wzruszona niesamowicie. Powiedzia\u0142a, \u017ce on napewno by\u0142by zachwycony i jak go zna napewno by si\u0119 z\u0142apa\u0142 za g\u0142ow\u0119 i zapyta\u0142:\u00a0 <\/span>Jak to jest mo\u017cliwe, \u017ce wszystko tu \u017cyje?<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Centrum spotka\u0144 kultury w Lublinie nie od dzi\u015b s\u0142ynie z wystaw, kt\u00f3re urzekaj\u0105 swoj\u0105 tematyk\u0105 lub histori\u0105 obrazu i artysty.<\/p>\n","protected":false},"author":67,"featured_media":5909,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[14,17,22],"tags":[],"class_list":["post-5908","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","category-news","category-top-stories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/io.djc.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/io.djc.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/io.djc.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/io.djc.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/67"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/io.djc.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5908"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/io.djc.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5908\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/io.djc.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/io.djc.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/io.djc.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/io.djc.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}