Czym w og\u00f3le s\u0105 feminatywy? To pytanie mo\u017ce zadawa\u0107 sobie wielu z was. Nie ma w tym nic dziwnego, poniewa\u017c samo to has\u0142o nie by\u0142o przez wiele lat zbyt popularne, dopiero teraz mamy z nim wi\u0119cej do czynienia.<\/p>\n
Wed\u0142ug Wikipedii feminatywy to \u017ce\u0144skie formy gramatyczne nazw zawod\u00f3w i funkcji, z przyrostkami potocznie zwanymi \u201e\u017ce\u0144skimi ko\u0144c\u00f3wkami\u201d; nazywaj\u0105 kobiety ze wzgl\u0119du na przys\u0142uguj\u0105cy im tytu\u0142, pe\u0142nion\u0105 funkcj\u0119, zajmowane stanowisko, wykonywany zaw\u00f3d, itd.<\/p>\n
W ci\u0105gu kilku ostatnich miesi\u0119cy coraz cz\u0119\u015bciej s\u0142yszymy feminatywy za spraw\u0105 nowego rz\u0105du. Panie minister nie chc\u0105 by\u0107 ju\u017c nazywane Paniami minister, wol\u0105 zwrot ministra. Rada J\u0119zyka Polskiego uwa\u017ca to za popraw\u0105 form\u0119 \u017ce\u0144skiego odpowiednika dla s\u0142owa minister jednak dla wielu os\u00f3b ta forma jest niezrozumia\u0142a. Nazwy zawod\u00f3w np. dziennikarka, piel\u0119gniarka, fryzjerka s\u0105 dla nas jak najbardziej normalne i zrozumia\u0142e jednak tworzone w nowy spos\u00f3b feminatywy mog\u0105 by\u0107 dla wielu problematyczne. Id\u0105c logik\u0105 tworzenia wyraz\u00f3w w j\u0119zyku polskim wcze\u015bniej wspomniana ministra powinna by\u0107 ministerk\u0105.<\/p>\n
Jest wiele nazw, kt\u00f3re w formie \u017ce\u0144skiej mog\u0105 by\u0107 nie tyle niezrozumia\u0142e, ale r\u00f3wnie\u017c ci\u0119\u017ckie do wypowiedzenia oraz mog\u0105 brzmie\u0107 nieprofesjonalnie. Nazwy zawod\u00f3w zwi\u0105zanych ze s\u0142u\u017cb\u0105 zdrowia to jeden z wielu takich przyk\u0142ad\u00f3w. Chirur\u017cka, neurolo\u017cka, kardiolo\u017cka, endokrynolo\u017cka, to tylko kilka z nich. S\u0105 zrozumia\u0142e jednak mog\u0105 by\u0107 ci\u0119\u017ckie do wypowiedzenia co jest niepotrzebnym utrudnieniem w codziennym \u017cyciu. Kolejnym przyk\u0142adem s\u0105 nazwy stopni s\u0142u\u017cb mundurowych. Pu\u0142kowniczka, genera\u0142ka, kapralka, sier\u017cantka, kapitanka, poruczniczka i moje ulubione majorka. Tytu\u0142y naukowe s\u0105 kolejnym przyk\u0142adem; w formie \u017ce\u0144skiej mog\u0105 mie\u0107 zupe\u0142nie inne znaczenie ni\u017c oczekiwane. Magisterka to przecie\u017c potocznie nazywana praca magisterska a Doktorka to dla wielu kobieta b\u0119d\u0105ca lekarzem.<\/p>\n
Forma m\u0119ska zawod\u00f3w, tytu\u0142\u00f3w, stanowisk itd. przez wiele os\u00f3b jest rozumiana nie jako forma m\u0119ska tylko raczej jako bezosobowa forma stosowana dla ka\u017cdego niezale\u017cnie od jego p\u0142ci. Aktualnie jeste\u015bmy \u015bwiadkami zmieniaj\u0105cego si\u0119 j\u0119zyka nawet w tej kwestii. Tworzone s\u0105 nowe wersje feminatyw\u00f3w, kt\u00f3re z jakiego\u015b powodu w podstawowej formie gramatycznej nie zosta\u0142y uznane za odpowiednie. Te nowe r\u00f3wnie\u017c gramatycznie uwa\u017cane s\u0105 za poprawne, jednak nijak si\u0119 maj\u0105 do zasad j\u0119zyka polskiego, kt\u00f3rych uczymy si\u0119 od ma\u0142ego, co mo\u017ce komplikowa\u0107 sprawn\u0105 komunikacj\u0119.<\/p>\n