„Po drugiej stronie muru” – kreskówka dla dzieci czy coś więcej?
Serial animowany „Po drugiej stronie muru” pokochały tysiące. Produkcja Cartoon Network zaskakuje nie tylko wyjątkowym klimatem i animacją, ale także nieoczywistą fabułą.
„Po drugiej stronie muru” lub „Za bramą ogrodu” (ang. „Over the Garden Wall”) to amerykańska kreskówka wyemitowana w listopadzie 2014 roku na stacji Cartoon Network. Animacja została stworzona przez Patricka McHale’a na podstawie filmu krótkometrażowego z 2013 roku pt. „Tome of the Unknown”.
Na kreskówkę składa się dziesięć odcinków, każdy trwający około jedenastu minut. Opowiada o dwóch braciach, Wirtcie i Gregu, którzy znaleźli się w krainie zwanej Nieznandią i próbują odnaleźć drogę do domu. Rozpoczynają niebezpieczną podróż w nieznane, w towarzystwie żaby i Beatrice – mówiącego ptaka.
Obecnie kreskówkę można obejrzeć na YouTubie, gdzie oficjalne konto Cartoon Network zamieściło wszystkie dziesięć odcinków.
O czym naprawdę opowiada ta historia?
Już od pierwszego odcinka można zauważyć, że w tej historii jest coś nie tak. Bracia zjawiają się w lesie Nieznandii, jednak jak wynika z ich rozmowy, sami nie wiedzą skąd się w nim wzięli.
– Zaraz zaczekaj. Ee Greg… Gdzie my jesteśmy?
– W lesie?
– To znaczy, co w ogóle tu robimy?
Fani szybko doszukali się wskazówek naprowadzających na to, co faktycznie przytrafiło się chłopcom. Wstawki na początku pierwszego odcinka, a także finał kreskówki tylko potwierdzają ich przypuszczenia. Kiedy w Halloweenową noc bracia uciekali przed policją, w wyniku nieszczęśliwego wypadku wpadli do rzeki. Akcja kreskówki dzieje się więc w momencie, kiedy bohaterowie topią się i doświadczają bliskiej śmierci. Motyw podróży po śmierci uwydatniają liczne odniesienia do „Boskiej komedii” Dantego, gdzie główny bohater przemierza Piekło, Czyściec i Raj.
Wirt, kluczowa postać w kreskówce, przypomina samego Dantego – nie tylko przez cechy charakteru, ale też wygląd. Do twórczości autora nawiązuje także towarzyszka braci, ptak o imieniu Beatrice. Beatrice, w wersji spolszczonej Beatrycze, to miłość Dantego i bohaterka „Boskiej komedii”, której autor powierzył rolę przewodniczki po niebiańskiej krainie.


Kreskówka pełna jest wielu innych zagadek i powiązań, od tajemniczego dźwięku pociągu, po postać Bestiusza. Portale społecznościowe pełne są postów i filmów zgłębiających się w tajemiczy świat „Po drugiej stronie muru”.
Niezwykły klimat
Akcja kreskówki rozgrywa się późną jesienią, dlatego widzowie mogą liczyć na klimatyczne ujęcia. Ta ciepła sceneria połączona jest jednak z mrocznym światem pełnym potworów i tajemnic, który pokochały tysiące widzów. Mimo premiery w 2014 roku pamięć o kreskówce nie umiera, a grono jej fanów stale rośnie. Każdego roku w okresie jesieni i Halloween media społecznościowe wypełnione są treściami związanymi z „Po drugiej stronie muru”.
I finished Over the Garden Wall, and I can't recommend it enough, especially for this time of the year.
A perfect blend of childlike wonder and adventure, horror, absurdism, and autumnal aesthetic. pic.twitter.com/vxNHxh0cL9
— 🎬Jake "Banshee of Orange Park" Brannan🎬 (@JakeBrannan5499) October 22, 2022
Głosów udzielili bohaterom Elijah Wood/Maciej Musiał (Wirt), Collin Dean/Bernard Lewandowski (Greg) i Melanie Lynskey/Lidia Sadowa (Beatrice). Niezwykła atmosfera kreskówki nie byłaby możliwa bez wyjątkowej ścieżki dźwiękowej wykonanej przez The Blasting Company, dostępnej na platformie Spotify.

